I agree that credit should be given where credit is due. If someone took my creations and then took credit for them then I would do everything in my power to make it right. which would be to either give me credit for my work, remove it from the site, or pay me for it.

I could probably translate some of the thread for you if you can't get anything straitened out with the site admin. I know there are some french and canadian cartographers in our midst who could probably do it better though, but I don't mind trying.

Did you come across your maps by accident or did you search for them somehow?