Edit map for Age of Empires II

[cebdos]

hello everybody,

I am a player of age of empires 2 and my team and I are organizing a tourney
we wanted to do something exotic so I came up with the idea of some sort of wargame

the main issue is that it obviously implies mapmaking and I don't have such skills
I found a superb map on the internet which is perfect for what we want to do :
http://www.cartographersguild.com/at...ap_001_wip.jpg

I tried to caption it but it is quite uggly in the end
that is why I am looking for your help

it would be very cool if someone could
- caption it
- draw the borders
- draw the see paths

here is the original caption :
*
it doesn't need to be that big, just readable if we zoom on it

see paths are not borders, they just mean that territories are linked
Black Forest and Ghost Lake are linked too but I didn't manage to make it understandable

I would be really grateful if someone could do this


PS. optional modifications could be (in order of importance) :
- add a small lake in Hamburger (there is a lake in this age of empires' map)
- make the lake of Ghost Lake more pale/white
- add a castle in Fortress
- delete the land in the lake of Baltic

I am also open to suggestions
thanks for your time!