Quote Originally Posted by Steel General View Post
Maybe its the color and/or orientation of the text that's 'not quite right'.
I agree, but I haven't cracked it yet. I've tried quite a few variations, hence the change in colour in the last image I posted. In its current state, since I posted the image I tried just having it plain horizontal which, as strange as it seems considering 95% of the other labels, I hadn't actually tried. It might even be the best I've had it since it kind of matches the rest.