Sorry for the poor wording.

I'll go with an example : I took a fairly small image and added a hex grid. The file size went from ~156k to over 1,2g.

I thought it might be because the "paths" were left behind or something, but the script does appear to delete them after tracing the lines.