I'll try two changes and share the result:

1. making coastal rains get further inland where possible, recalculate rain patterns and on from there

2. trying a little lower threshold for "arid" seasons and see how that works

Anyhow, as we discussed before, this particular continent has serious mountain ranges blocking nearly all westward winds coming from the ocean and that should have significant effects, so maybe it is just what it is.