On a monochromatic map it's quite difficult to depict snow. You have to really lighten it up to the point of being nearly white. The snowflake idea works. You could add a texture to the other parts of the map and leave the snow area un-textured. Or you could put a bunch of Nordic type names in the area to trick the brain into thinking along those lines.