Triangular grid is just the vertices of a hex grid. I know at least one series pf wargames using a map that has terrain in triangles (but units still moving in hexagons). Triangles are of course also common for meshes for digital maps.

There has been games using octagons mixed with squares for maps. Not saying it is useful.