I believe there is a tool/app still floating around here somewhere... it's called ReprojectImage. I asked about being able to do a similar function because I like to sketch worlds in azimuthal, etc. and was directed that way. But it's not for huge images or final renders... you'd have to redraw from the example, and there may be easier options, like what john shows.

https://www.cartographersguild.com/s...l=1#post197147