https://www.cartographersguild.com/s...ad.php?t=29412 under "There and Back Again" (about post number three) may be of help to you.

Most likely you left out the "flip vertical" stage.