Thanks a lot!
The initial idea was about shaping the frame as music instruent as music plays a great role in magic and this world.
I'd started working on a writing system, based on medieval neumes, in which words could be both read and/or played, but the timeframe wouldn't allow my musicologist friend to help me develop it. ^^ Maybe later.