Hmm. Its really only the houses at 2 o'clock and 7 o'clock that are problematic.
You may need to create houses on that particular angle on a different layer and subtly rotate the effect angle.
Or make a law that no one may build houses running NE to SW.